Message du Président
Mot du Président de l’Association angolaise d’arbitrage.

Il nous appartient de renforcer le rayonnement de l’arbitrage angolais, de consolider sa crédibilité et de promouvoir son attractivité.
En ma qualité de Président de l’Association angolaise d’arbitrage (AAB), je vous souhaite la bienvenue sur notre site Internet. À la suite de mon élection, le 10 novembre 2026, je tiens à exprimer ma profonde gratitude à toutes celles et à tous ceux qui m’ont accordé leur confiance.
L’AAB est une association à vocation nationale, de nature scientifique et technique et sans but lucratif, qui a pour objet de promouvoir l’arbitrage volontaire, la médiation, la conciliation et d’autres modes de règlement extrajudiciaire des différends, internes et internationaux.
L’arbitrage, fondé sur la volonté des parties et régi en Angola par la loi sur l’arbitrage volontaire (loi n° 16/03 du 25 juillet), permet de régler les litiges par des arbitres indépendants et impartiaux, dont la décision est contraignante. L’arbitrage angolais se trouve aujourd’hui à un moment particulièrement important de son développement. Il nous appartient de saisir cette occasion pour renforcer son rayonnement, consolider sa crédibilité et promouvoir son attractivité, tant au niveau national que dans les espaces africain, lusophone et international.
À cette fin, l’AAB se propose de faire connaître l’arbitrage volontaire et ses avantages ; d’établir un ensemble de bonnes pratiques pour la conduite des arbitrages ; de mener des actions de sensibilisation auprès de la communauté juridique ; de présenter des propositions d’amélioration législative ; de soutenir les atouts de l’Angola comme centre international d’arbitrage volontaire ; d’organiser des colloques, congrès et conférences ; et de constituer une bibliothèque spécialisée.
Les organes sociaux élus pour le mandat 2026–2028 mettent en œuvre un programme d’action fondé sur quatre axes : la consolidation institutionnelle, la promotion et la formation, la connaissance et la déontologie, et le dialogue et le rayonnement de l’arbitrage angolais. Parmi les projets phares figurent l’Observatoire angolais de l’arbitrage, la Revue angolaise d’arbitrage, le programme Jeunes talents de l’arbitrage et le Forum lusophone d’arbitrage.
L’AAB s’organise en quatre organes : le Bureau de l’Assemblée générale, la Direction, le Conseil fiscal et le Conseil de déontologie et d’éthique. Ce dernier veille aux règles déontologiques et aux bonnes pratiques procédurales recommandées par l’Association, et il revient à tous les membres de participer aux travaux et aux initiatives de l’AAB.
Par sa position géographique, historique, linguistique et juridique, l’Angola occupe une place singulière dans la coopération arbitrale africaine et lusophone. Nous accorderons à cette coopération une attention particulière, dans le respect de la diversité des systèmes juridiques. L’AAB n’est pas un tribunal arbitral et n’administre pas d’arbitrages : c’est un espace d’étude, de formation, de diffusion et de débat, au service de toute la communauté juridique et de celles et ceux qui recourent à l’arbitrage.
L’AAB est ouverte à la participation, en qualité de membres, de toutes les personnes physiques et morales intéressées par ses buts et désireuses d’y contribuer. Découvrez comment adhérer →
Sur ce site, vous trouverez les informations les plus utiles sur l’Association, ses organes sociaux et ses membres, ainsi que l’actualité et les savoirs sur l’arbitrage.
Lino Diamvutu, Dr. Dr (h.c.)
Président de l’Association angolaise d’arbitrage